Коровин, Степан Михайлович

Степан Михайлович Коровин или Коровьин — русский переводчик.

Был послан Петром Великим вместе с арапом Абрамом Ганнибалом и Гаврилой Розановым в Париж «для науки стата французского и грыдоровального художества». Возвратившись в 1722 он был определён гравёром при московской типографии, причем, помимо прочего, резал на меди чертежи архитектора М. Г. Земцова с императорских дворцов в Петергофе, Стрельне и Ревеле (ныне — Таллин) и гравировал, вместе с А. Розановым, изображение «каструм долистри», где покоилось тело Петра.

В «Кратком описании комментариев Санкт-Петербургской академии наук» 1726 Коровин перевёл с французского «Примечания на наблюдения затмения первого спутника Юпитера», Карона. В 1728 он перевёл речь И.-H. Делиля о вращении Земли и системе миров. За разрешением напечатать её в изданиях академии Шумахер обращался к Блюментросту, находя, однако, что окончательное решение вопроса должно принадлежать Синоду. Этот перевод остался ненапечатанным. Кроме того, Коровин перевёл с И. Горлецким «Описание о Японе» Карона (СПб., 1734 и 1768). Здесь он назван «синбереником».


При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).
 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home