Херона

Херона, Жирона (исп. Gerona, каталан. Girona, также встречается устаревшая транслитерация с французского Жерона) — город в Испании, автономное сообщество Каталония, центр одноимённой провинции Херона. Население на 2005 - 86,672.

Название

Испанское название города Gerona (произносится как Херона), каталанское — Girona (произносится как Жирона). В античные времена город носил латинское имя Gerunda. В русском языке в дореволюционных изданиях (напр. в ЭСБЕ) употреблялось имя Герона, в советских справочных изданиях приоритет отдавался варианту Жерона, что приблизительно соответствовало транскрипции на французском языке, а в качестве альтернативного имени указывали Херона (транскрипция на испанском языке). В настоящее время, в связи с возрождением каталанского языка, как в русском языке, так и в иностранных языках преобладает каталанское название — Жирона. Но в справочных изданиях и на географических картах и в наше время предпочтение может отдаваться названию Жерона, хотя оно является скорее традиционным и постепенно выходит из употребления, так как оно на письме не соответствует ни каталанскому названию, ни испанскому, хоть из-за произношения безударного «е» и совпадает по звучанию с каталанским.

История

В древние и средние века существовал как крепость и город под именем Gerunda. Во все времена считалась значительным военным пунктом и часто упоминается в истории войн с маврами, о пребывании которых здесь свидетельствуют сохранившиеся прекрасные бани. При королях Арагонии, избравших Жерону своей резиденцией - богатый населенный город; 25 раз подвергалась осаде, но взята была лишь 4 раза. Несколько раз переходила к Франции и вновь возвращалась к Испании. В XIX в. играла значительную роль во время междоусобных испанских войн.



При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home